Welcome to the forum!
Parts are available on ebay, but postage will be more expensive than the part for you, unless you can find a seller in Oz. I think that the WJ III used just the basic H4 sealed beam headlight, so if you have the bucket, you will just need the ring to hold the sealed beam...